Neste blog compartilho minha experiência como professora, professora de professores, tradutora, e autora de materiais didáticos para a aprendizagem das línguas inglesa e portuguesa. Professores, alunos e tradutores, seus comentários serão muito bem-vindos!
Então, você também está de quarentena para se proteger e proteger a quem você ama do covid19? Se está, deve estar faxinando a casa, não é? Que tal aproveitar para aprender os nomes dos materias de limpeza em inglês? Assim, toda vez que for fazer a limpeza, você repete o nome dos objetos em inglês e, tenho certeza, nunca mais vai esquecer.
Clique nos links da lista abaixo, que correspondem às figuras, e aprenda a pronúncia das palavras. Faxinando e aprendendo. Quem diria? Depois me conte nos comentários o que achou da ideia.
Agora que você chegou ao fim da lista e, talvez, da faxina, vai precisar de um bom banho, né? Assista ao vídeo do meu colega Ulisses Carvalho e aprenda a dizer os produtos de higiene pessoal em inglês também. Have fun!
Você já conhece o Curso Inglês Com Música criado pelo Ulisses Carvalho do TeclaSap, em parceria comigo? Nele, alunos de todos os níveis podem aprender inglês de uma forma divertida e muito diferente dos cursos tradicionais. Para saber mais, clique no link acima.
Acreditamos tanto no formato e metodologia desse nosso trabalho que, ao se matricular, o aluno tem 30 dias para experimentar todas as possibilidades do material e, se não se apaixonar por essa nova forma de aprender inglês, receber todo o valor pago de volta, sem multa, sem perguntas, sem complicação.
Espero ver você lá, aprendendo com a gente.
E não se esqueça de seguir meu blog, o blog TeclaSap e o canal TeclaSap no YouTube para receber dicas importantes para seu aprendizado do idioma. Esses são todos grátis, incluindo as vídeo aulas ao vivo com o Ulisses Carvalho! Se você ainda não conhece essa fera, veja as notícias sobre ele na mídia, incluindo não uma, não duas, mas três entrevistas no Jô Soares.
Deixe suas dúvidas e sugestões no campo de comentários. Vamos adorar te ajudar. See you soon!
O seu entusiasmo vem de onde? O que te motiva? Eu, por exemplo, gosto muito de ensinar e gosto mais ainda de aprender. A curiosidade me move, me faz querer saber mais, sempre!
Uma das minhas grandes curiosidades é sobre a origem das palavras.
Hoje, compartilho com vocês uma das minhas palavras favoritas que tanto em inglês, enthusiasm, como em português, entusiasmo, têm obviamente a mesma origem, uma etimologia comum. Ambas significam “inspiração divina”; assim, quando você está entusiasmado/a, está recebendo um sopro divino, ou seja, você tem um deus dentro de si. Sendo você uma pessoa religiosa ou não, deve concordar que a imagem é bonita. Enthusiasm se pronuncia assim. Se você está entusiasmado(a) com algo, em inglês, dirá enthusiastic. Pratique a pronúncia aqui.
Espero que este post te ajude a se entusiasmar para aprender inglês, para retomar ou continuar seus estudo. Eu digo sempre: só não aprende quem desiste!
O boitatá é uma figura do folclore brasileiro. Muitas pessoas que vivem perto de matas juram que ele existe, que já viram, que o vizinho já viu...
Meu pai, que viajava muito pelo interior do Brasil, me explicava que a tal da cobra de fogo não passava de fogo fátuo, ou seja, de gases incandescentes que se desprendem das carcaças de animais em decomposição. Ele ria e dizia: "Isso que falam que é boitatá é fogo fátuo."
Penso nisso sempre que escuto alguém dizendo seje. Tenho vontade de avisar: "Olhe, você já deve ter ouvido isso em algum lugar, seu vizinho pode jurar que existe, você já pode até ter visto escrito, mas seje é que nem o boitatá: não existe!"
Explico melhor.
A forma do verbo ser nos modos imperativo (quando se dá uma ordem ou sugestão ou se exprime um desejo, por exemplo) e subjuntivo (quando se expressa desejo, dúvida, possibilidade) rima com a do verbo ver:
Veja - Seja
Veja com cuidado estes exemplos e aprenda que seje é como boitatá: não existe! Desejo que seu português seja melhor nas próximas provas.
Assim, cuidado ao expressar ordens, recomendações, fazer votos ou apresentar possibilidades:
Desejo que você seja feliz! Seja feliz! Espero que você veja este post como ajuda para que você seja mais bem sucedido(a) nos seus exames de português. Que em 2020 você seja muito feliz! Você pode praticar de várias formas o português: seja estudando uma gramática, seja visitando meu blog com frequência, seja assistindo a vídeos sobre o tema na Internet. Desejo que meus leitores sejam sempre cada vez mais interessados na nossa bela língua portuguesa!
Ah, nada como um feriado para nos deixar “in a holiday mood” (em clima de feriado, festival ou festa, ou seja, alegres). Ou, como disse Shakespeare na peça As You Like It (Como Gostais ou Do Jeito Que Você Gosta):
Por isso, pensei em trazer alguma coisa divertida para os leitores, que seja também uma desculpa para aprender inglês.
Achei este vídeo que ajuda a aprender e memorizar verbos comuns do cotidiano. Se você achar muito fácil, tente reproduzir a pronúncia e o ritmo, lendo junto. É um desafio e tanto!
Se quiser um desafio maior, assista ao vídeo da professora Vanessa, explicando as vantagens de aprender inglês com música. Além disso, ela sugere 11 músicas para você desenvolver sua fluência e lista os links para as canções logo abaixo do vídeo.
Se você se interessou por essa maneira de aprender inglês, descubra meu Curso Inglês Com Música, em parceria com o intérprete de conferências e autor de livros para a aprendizagem de idiomas, Ulisses Carvalho. Várias músicas mencionadas pela professora Vanessa no vídeo estão no curso, com dezenas de atividades para você desenvolver suas habilidades comunicativas.
Por último, deixo um vídeo do professor Ulisses explicando a letra de Rocket Man, de Elton John e Bernie Taupin.
Tomei o cuidado de sugerir atividades para todos os gostos e níveis. Espero que voc6e curta e aprenda muito. Deixe suas mensagens e dúvidas no campo dos comentários. Terei prazer em ler e responder!
