Neste blog compartilho minha experiência como professora, professora de professores, tradutora, e autora de materiais didáticos para a aprendizagem das línguas inglesa e portuguesa. Professores, alunos e tradutores, seus comentários serão muito bem-vindos!
Friday, June 20, 2008
Clipart gratuito
Fim de semana chegando... Momento para professor descansar? Não! Hora de preparar as aulas da semana que vem.
E, para ficarem bem caprichadas, que tal usar cliparts gratuitos como esse aí do lado? Feminino demais? Calma, homens. Há muitas figuras para escolher.
Aqui há várias opções.
Bom divertimento!
Thursday, June 05, 2008
Labyrinthitis sucks!
Como continuo com labirintite, não posso ficar muito tempo no computador, por isso, esse vai ser um post "the flash" (rapidinho).
Não dava para não compartilhar com vocês esse achado.
Para saber a diferença de pronúncia entre o inglês britânico e o americano, vá ao site http://www.thefreedictionary.com/ e digite a palavra desejada. Veja se aparecem os ícones com as bandeiras britânica e americana. Se aparecerem, clique sobre eles para ouvir o som das diferentes pronúncias.
O dicionário também fornece a definição das palavras em inglês e, em alguns casos, a tradução para diversos idiomas.
Boa diversão!
Sunday, June 01, 2008
Menção honrosa para o vencedor do desafio do pipitu
Menos de seis horas depois de ser postada, minha charada do pipitu (fala-se pipitú, mas, pela regra, não acentuamos as oxítonas terminadas em -u) já havia sido desvendada pelo Ulisses.
Ele acertou na mosca o que a palavra significava e, ainda por cima, citou a fonte.
Assim, fica aqui a menção honrosa ao Ulisses, que foi rápido e certeiro!
Subscribe to:
Posts (Atom)