Monday, October 30, 2006

Edição de texto para business writing

Algumas aulas que dou a distância são para executivos que precisam aprimorar a redação de textos de negócios, como apresentações, e-mails e relatórios.
A estratégia que normalmente uso é planejar o texto com o aluno, ensinando-o a organizar o raciocínio e a colocar as idéias no papel antes de escrever o texto final. Em seguida, o aluno escreve o texto e o editamos juntos.
Tenho usado um handout muito bom da Purdue University sobre revisão de business writing para discutir com o aluno a importância da edição do texto e os passos para fazê-la.
Se quiser conhecer esse material, clique aqui. O site possui uma versão simplificada para impressão. Costumo trabalhar com o texto na tela do computador mesmo, já que o uso nas minhas aulas por MSN ou telefone. Isso evita a impressão de cópias, o que é muito bom para o bolso e para o planeta!

7 comments:

Gui said...

Muito legal esse site! Mesmo pra redações em português dá pra aproveitar as dicas!

Ana Scatena said...

É isso aí, Gui. Essas orientações podem (e devem) ser seguidas para a redação de textos em português!

eugenia said...

This site is very helpfull. There is a lot of grammar exercise. I did not know, however, the tips on text revision.Wonderful. Love, Eugenia.

Ana Scatena said...

Eugenia,

I'm glad you liked the handout. Specially because you know a lot about revision and can make an educated evaluation of its content.

Btw, congratulations for writing in English here!

Alessandra Colla Soletti Tussi said...

Que material interesse o do site!
Você sempre com dicas ótimas! :)
Superabraço

Alessandra Colla Soletti Tussi said...

Que material interesse o do site!
Você sempre com dicas ótimas! :)
Superabraço

Alessandra Colla Soletti Tussi said...

Que material interesse o do site!
Você sempre com dicas ótimas! :)
Superabraço