Tuesday, June 09, 2009

Corpus Christi



O feriado de Corpus Christi celebra o dia da instituição da Eucaristia, ou seja, o dia em que Jesus celebrou a partilha do pão na Última Ceia, segundo a tradição da igreja católica romana.
Corpus Christi (em latim) quer dizer Corpo de Cristo, que é representado pela hóstia sagrada no momento da celebração da comunhão (ou da Eucaristia) na missa dos cristãos.
Em inglês:
Corpus Christi é pronunciado assim (no site, passe o mouse sobre a palavra em rosa e ouça o som);
Missa é mass;
Eucaristia é Eucharist;
Última Ceia é Last Supper;
Hóstia é Holy Wafer ou host, do latim, hostia = sacrifício.
E sim, wafer também é aquele tipo de bolachinha que dá para ver aí do lado do sorvete...
Por hoje é só! Tenham um bom feriado (em inglês, holiday, palavra que vem do inglês antigo: holy day, ou seja, dia santo, sagrado).

No comments: